[Diary] Nero Gaku (Thai Novel)

2008-05-15 03:38


ชื่อเรื่องภาษไทยก็ "รักนายได้ไหม ถ้าหัวใจยังว่าง"
เป็นนิยายที่ไม่คิดจะแตะเลยแม้แต่นิดเดียว
เนื่องด้วยว่าปกติแล้วเป็นพวกไม่อ่านนิยายวัยทีน (พูดเหมือนคนแก่ *หัวเราะ*)
แล้วยิ่งตัวละครได้รับแรงบันดาลใจมาจาก "แก๊ก" อีกต่างหาก
แต่หลักสำคัญที่สุดก็ "หน้าปก" นี้แหละ ช่างไม่ดึงดูดแม้แต่นิดเดียว (นั้นก็คือเหตุผลว่าทำไมถึงไม่นิยมอ่านนิยายวัยทีนเท่าไหร เพราะหน้าปกไม่ต้องตาเอาซะเลย)

แต่สุดท้ายแล้ว ก็ต้องเอามาอ่าน เพราะพี่สาวซื้อมาเนื่องจากตัวละครได้รับแรงบันดาลใจจากแก๊ก! (เห็นว่าหยกเลิฟ ๆ เลยซื้อมาให้อ่าน 555)

แต่เข้าใจไหม? ความรู้สึกที่ชอบแก๊กหนะ พออ่านนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแก๊ก มันเลยพานเอาเห็นไอคุณ เนโคะ กาคุ ((โตะ) นี้มันชื่อแก๊กชัด ๆ 55)) เป็นแก๊กขึ้นมาในพริบตาเลยทีเดียวเชียว
ยิ่งไออิมเมจที่ว่าผมทองตาฟ้าอีก....

แต่พอสุดท้ายโดยรวมอ่านแล้ว ก็แอบขัดใจบ้าง (อย่างเช่นตอนที่นางเอกตกใจตอนเห็นกาคุตาสีน้ำตาลเป็นต้น ก็ใคร ๆ มันก็หน้าจะรู้อยู่แล้วว่าเอเชียจะมีตาสีฟ้าได้ไง? ถ้าไม่ใช่พวกเผือกหนะ) แต่ก็อย่างว่า เรื่องนี้ดีตรงที่ คำพูดไม่ขัดใจ 5555 คือ นิยายไทยบางเรื่องการใช้คำพูดไม่ค่อยดีเท่าไหร แต่เรื่องนี้ค่อนข้างสื่อออกมาได้ดีพอควร แบบ ให้ความรู้สึกถึงกริยาท่าทางที่ดูสมจริง พูดไม่ถูกแฮะ *หัวเราะ* แล้วยิ่งตัวเองเป็นพวกคลั่งแก๊กแล้วด้วย พออ่านแบบนี้เห็นนางเอกบ้ากาคุ ทำให้แอบคิดถึงตัวเองอยู่นิด ๆ หน่อย ๆ *หัวเราะดัง ๆ*

สรุปคือ.... เรื่องนี้ก็ขำดีเหมือนกัน 555 อ่านจบโดยไม่ข้ามหน้าและแอบยิ้มน้อยยิ้มใหญ่อยู่ในใจ *หัวเราะ*


ความคิดเห็น

    ลงความคิดเห็น

    (ความคิดเห็น:編集・ลบに必要)
    (เจ้าของบล๊อกนี้เท่านั้นที่อ่านได้)

    trackback

    この記事のtrackback URL
    http://yolkler.blog126.fc2.com/tb.php/101-a056b9f6
    この記事へのtrackback: