[Love] sweet pool Drama CD -everblue-

2009-08-08 01:35

หลังจากที่ไม่ได้ตามข่าวสวีสพูลมานาน
พอได้ยินว่าเกะจะไปญี่ปุ่น เลยต้องรีบตามหาภาพหนังสือที่อยากได้จะได้ฝากซื้อที่โน้น

แล้วดิฉันก็เพิ่งจะมาทราบว่า...
สวีสพูลออกซีดีดราม่าตัวใหม่ (ได้ข่าวตัวเก่ายังบ่ได้โหลด)


ก็เลยลองกดเช็คเข้าไป
โดยส่วนตัวแล้วไม่ได้เป็นพวกคลั่งดราม่ามากอะ
แต่ขอโทษด้วยค่ะ คราวนี้มันไม่ไหวแล้วจริง ๆ

แล้วอะไรค่ะเซนย๊าาาาา คุณพี่ช่างโรคจิตจริง ๆ เลยนั้นแหละค่ะ 555555
ดิฉันจะเชียร์คุณพี่กับโยจิก็ได้นะค่ะ แต่ดิฉันเชียร์คุณพี่กับลุงโคเฮย์มากกว่าอะค่ะ!!!!!!
คำแปล (ที่คุณเพื่อนแปลให้)


เซนยะ:
"แค่นี้โยจิก็เป็นของชั้น ไม่ว่าพรุ่งนี้ มะรืนนี้ หรือวันไหนๆก็อยู่กับชั้นตลอดไปนะ"

"หือ โยจิ จะทำอะไรน่ะ คิดจะหนีงั้นเหรอ อยากจะกลับไปที่นั่นมากเลยหรือไง หึ น่ารัก น่ารักจริงๆเลยโยจิ แต่เด็กดื้อน่ะ ต้องถูกลงโทษนะ.."

"ยังไงก็อยากได้โยจิ ไม่ว่าจะต้องทำยังไงก็ต้องเอามาไว้ในมือให้ได้"


มาโคโตะ:
"จะว่าไป เรียกชื่อก็ได้นะ มาโกโตะน่ะ ไม่ต้องเรียกมิตะ ก็แบบว่าเรียกชื่อมันชินมากกว่านามสกุลอะน้าาาา เรียกซิ มา โก โตะ ...ดีมากกกกกกกก"

"เฮ้ออ จะยอมไปด้วยกันก็ได้ ถ้าเป็นลมไปจะลำบากน่ะน้าา"

"ทำไมถึงเป็นแบบนี้ ไม่ใช่ ทำไม โยจิ!! โยจิ!!!" "งั้นเหรอ อย่างงั้นเองเหรอ โยจิ นายเองก็คิดว่าชั้นบ้าสินะ นายเองก็เป็นเหมือนพวกนั้น นายเองก็ด้วยสินะ!!!"


เทตสึโอะ:
"ในที่สุดชั้นก็พบนาย จะไม่มอบให้ใครทั้งนั้น"

"ร่างกายไม่เป็นไรใช่มั้ย" แล้วโยจิจะเอาเสื้อเชิ้ตออก เพราะเปื้อนรอยเลือด

"นี่ ผ้าขนหนู เอาไปเช็ดสิ"


โยจิ:
"ทำไมมันถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้"


ก็... ประมาณนั้น....
อ๋อย อยากฟังเต็ม ๆ จังเลยน๊าาาาาา


ความคิดเห็น

    ลงความคิดเห็น

    (ความคิดเห็น:編集・ลบに必要)
    (เจ้าของบล๊อกนี้เท่านั้นที่อ่านได้)

    trackback

    この記事のtrackback URL
    http://yolkler.blog126.fc2.com/tb.php/161-39a24ee8
    この記事へのtrackback: